Abstract Spirit Interjú

(scroll down for English Version)

Üdv a Kronos Mortuson! Nem rég jelent meg a második nagylemezetek, bemutatnád a koncepcióját? Mik azok a hatások, amelyek inspiráltak a dalok írásában?

Nos, mi csak a zenével szerettük volna megmutatni egy temetési szertartás tragédiáját. A bánatos hangulat annyira gyötrelmes, hogy úgy döntöttük felhasználjuk a zenénkben. A hatás elérése érdekében a lemezt lehangolt trombitákkal és zokogó kórussal vettük fel. A dalszövegek a veszteségekről, kétségbeesésről, szerencsétlenségről, stb. szólnak. Semmit nem lehet félreérteni, ez maga az élet zord igazsága. Természetesen használunk metaforákat, de csak a költői stílus miatt.

Más zenekarokban is játszotok vagy játszottatok?

Igen, Hater és Stellarghost-nak vannak egy emberes projectjei. Nem tudok többet mondani róluk, mert még nem adták ki. A Comatose Vigil óta nincs új bandám.

Sokszor meghallgattam az új lemezt, eléggé elborult, sötét zene, amit játszotok, milyen hatással van ez a hétköznapi életetekre?

Korrekt leszek, teljesen egyszerű emberek vagyunk a hétköznapokban. Nem vagyunk depressziósak és nem mászkálunk a temetőkben. Minden gondunkat és negatív érzésünket megzenésítjük, az idő többi részében pedig átlagemberként élünk.

Milyenek a visszajelzések a média és a rajongók által?

Egyáltalán nem rosszak. Persze olvastunk borzasztó visszajelzéseket az új album kapcsán, de az első után már sokkal nehezebb észrevenni. Nem sok dicshimnuszt várunk. Az orosz zine-k majdhogynem elutasítják az ilyen zenét. Inkább az átlagos zenét játszó bandákról írnak, úgyhogy itt csak kevés kritikát olvastam. Még rajongók is írtak a fórumra, hogy csalódottak az új album miatt, sok ember viszont pont a második lemez miatt vált rajongónkká, és a véleményektől függetlenül, továbbra is ilyen zenét fogunk csinálni.

Színpadon mikor láthatjuk a zenekart?

Múlt ősszel volt ez moszkvai koncertünk, most csak a felkérésekre várunk. Az élő felállás már megvan, de nincs még koncert betervezve.

Hogy kerültetek kapcsolatba a Solitude Prod. kiadóval?

Sergey (Solitude prod) ajánlott egy szerződést, mikor még a Comatise Vigil-ben énekeltem. Az első kiadónk, Marche funebre, elutasította az első single kiadását és olyan kiadót kerestünk, amelyik ezt megtenné. Később, mikor elkészült az első albumunk, felajánlottuk az A.S.-nek, hogy adják ki. Örülünk, hogy a Solitude prod létezik Oroszországban. A doom metálunk sehol sem lenne nélkülük.

Mi a véleményetek az orosz underground-ról és a Down-tempo / Death Metal bandákról? Mennyire tarjátok a kapcsolatot a helyi bandákkal?

Igen, kapcsolatban vagyunk a helyi bandákkal. Elmondhatom, hogy néhány banda nagyon minőségi és érdekes zenét csinál azok számára, akik tudják értékelni. A doom szcéna még elég fiatal és a bandák nagy részének még sokat kell fejlődni.

Milyen lehetőségei vannak egy kezdő orosz metal bandának?

Ha van elég pénzük, hogy normális hangszereket vegyenek és fizessék a stúdiót, akkor vannak lehetőségek. A szegény bandáknak nincs jövőjük Oroszországban. Senki sem fogja őket promotálni. Persze az underground zenébe többet kell beleölnünk, mint amennyit nyerünk rajta. De ez így jó, csak az erős éli túl.

Az album a halálról és a velejáró mentális és fizikai jelenségekkel foglalkozik. Mi a véleményetek a mai világban dúló háborúkról, terjedő vírusokról, sok ártatlan ember haláláról?

Nem magasztaljuk a halált, csak megpróbálunk párhuzamot vonni az élet és halál közt. Elválaszthatatlanok. Vélemények? Hmm, nehéz erről beszélni. Úgy néz ki, ez az Apkalipszis kezdete. Szerény véleményem szerint, a világ lassan haldoklik és amit látunk, az csak a haláltusa. Ezért TV-t sem nézek, ugyanazt a képem látom minden nap és ez undorító.

 

Voltatok már Magyarországon? Ha igen, akkor, hogy tetszett?

Még sosem voltunk Magyarországon, de szívesen elmennénk.

Végezetül köszönöm a kérdéseimre a választ, további sok sikert és minimum ilyen jó lemezeket kívánok nektek. Kérlek, üzenjetek valamit az olvasóknak!

Én is köszönöm! Szeretnénk megköszönni minden magyar rajongónknak, hogy hisznek bennünk és, hogy támogatnak. Remélem hamarosan találkozunk valamelyik koncertünkön.

——————————–

ENGLISH VERSION:

Welcome to Kronus Mortus! You’ve just released your second album. Would you describe it briefly? What effects, influences did inspire you?

Well, we just wanted to show the tragedy of funeral rites with sound. The atmosphere of sorrow is so anguished that we decided to personify it in our music. And we recorded this album with the effects of detuned trumpet orchestra and sobbing choirs to reflect this atmosphere. Our lyrics are about pain of loss, despair, grief…Nothing transcendental at all, just stern life’s truth. Of course we used metaphors in our lyrics but it made only for poetical style.

Do you play in other bands too?

Yes, Hater and Stellarghost have their one man projects. I can’t tell more about them because they are not yet released. I have not other bands since I left Comatose vigil.

I’ve listened to the new album many times, it is quite gloomy and dark. Does these thing have effect on your everyday life?

I’ll be fair. We’re simple people in our usual life. We don’t suffer from depressions and wander about graveyards. All our troubles and negative emotions we send into music and in the rest of our time we live as ordinary people.

What feedbacks have you received from the media and fans so far?

Not bad at all. Of course we’ve read terrible feedbacks about the new album but it’s more difficult for perception than the first one. And we didn’t expect many eulogies to it. Russian zines almost ignore this kind of music. They write about bands playing in more traditional genres. So I have seen little of reviews here. Also many fans wrote on forums that they are disappointed with this album. But many people became our fans after listening to our second album exactly and we’re going to make music in the same spirit independently of opinions.

When can the band be seen live on stage?

We had only concert in Moscow last Fall and now we’re always ready to play live, just invite us. Session line-up is complete. Now we have not any plans about concerts.

How did you meet Solitude Prod. label?

Sergey (Solitude prod) offered us a contract when I was still the Comatose vigil singer. Our first label Marche funebre refused to release a single and we were looking for a label that will consent to do this. Later, when we composed first album of A.S. we offered him to release it. We’re glad that the label such as Solitude prod. exists in Russia. Our doom metal would be in deep underground without it.

What’s your opinion about the Russian underground and Down-tempo / Death Metal bands? Do you keep in touch with the local bands?

Yes, we keep in touch with local bands. I can tell that some bands make qualitative and interesting music for those who rate this. Our doom scene is too young and majority of bands is in the phase of advance.

What opportunities does a starter Russian metal band have?

If they have quite enough money to buy normal instruments and pay for studio, they have some opportunities. Poor band has no future in Russia. No one needs to promote them. Of course I mean underground music where we often must invest more then we’ll earn. But it’s OK, only the strong will survive.

The album is about death and the things that come with it. What’s your opinion about recent wars, spreading viruses and the deaths of the innocent people?

We don’t glorify death, we just try to describe parallels between life and death. They are inseparable. Opinions? Hmm, it’s hard to tell about this. It looks like the beginning of the Apocalypse. IMHO the world slowly dies and all that we see is just agony. Therefore I don’t watch TV. I see the same picture every day and it’s disgustful.

Have you been to Hungary so dar? If you have, how did you like it?

We’ve never been in Hungary but we would visit it with pleasure.

Finally, thanks for the answers, wish you many successes and many good albums like this one. Please send a word to the fans.

Thank you too! And we would like to thank all our fans in Hungary for believing in us and for their support. We hope to see you some day in our concert.

Kapcsolódó cikkek

ABSTRACT SPIRIT – Horror Vacui

Morhguel

ABSTRACT SPIRIT – Tragedy And Weeds

TJ

ABSTRACT SPIRIT – Liquid Dimensions Change

A honlap alapértelmezése

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Részletek

Sütiket használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média-, hirdető- és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához.

Bezár