Aborted Interjú

(scroll down for English Version)

A kérdésekre Sven De Caluwe válaszolt.

Úristen, micsoda zúzás tépi le az ember arcát! Ez egy energiabomba, ami csak arra vár, hogy felrobbanjon! Rögtön az elején ez jutott az eszembe az új anyagotokról! Beszélnél erről a 13 brutál vadságról?

Először és legfőképp köszönjük kedves szavaidat, mivel pont az arcod leszakítása volt a célunk. Alapvetően a Global Flatline az új Aborted lemez és megpróbáltunk egy energikus, extrém, agresszív, mégis érett és változatos death metal anyagot készíteni, az eredmény pedig az, amit a kezedben tartasz.

Ezen kívül a limitált digipak verzión még plusz csemegét kapunk! Mit is pontosan, csigázd fel az death metal rajongókat!

Mivel 2011-ben volt 10 éves az Engineering the Dead, kitaláltuk, mi lenne a legjobb módszer, hogy olyan bónusz anyagot csináljunk, ami nem feldolgozásokat tartalmaz és ad a rajongóknak valami különlegeset is. A legegyszerűbb válasz az volt, hogy megkérdeztük őket, mely Engineering the Dead dalokat szeretnék a 2012-es esztendőben hallani és az eredmény a Eructations of Carnal Artistry és a Nailed Through Her Cunt lettek, melyeket a koncerteken is elkezdtünk újra játszani és nagyon örülünk az eredménynek.

A borítótok is egyszerűen „okádás”, nagyszerű és tökéletesen passzol a zenétekhez! Ki készítette és milyen ötletek alapján született meg?

A Slasher Design-os Justin Osbourn rajzolta, nagyszerű munkát végzett, megrajzolva a saját elképzelésünket az emberiség végéről. Alapvetően az egész anyag témája az ember saját maga általi veszte. A borító egy hanyatlott társadalmat fest le, szó szerint, amilyennek mi érezzük mai társadalmunkat képletesen. A zombiszerű lényekkel több dolog jön elő, mint a droggal való visszaélés, vallás, szociális közöny, kapzsiság és még mi nem.

Visszatérve még a dalokhoz. Melyik stúdióban vettétek fel és melyik mester végezte a simításokat?

Minden a ribei, dániai Hansen Studios-ban készült három intenzív hét alatt, elejétől a végéig. A hírhedt Jacob Hansen volt a „fülfelügyelő”, ami biztossá tette, hogy minden annyira zsigerien hangzik, amennyire csak lehet és fantasztikus tapasztalat volt ismét vele dolgozni, nem csak nagyszerű producer, de kitűnő ember is.

Melyik dal igényelt leghosszabb stúdióidőt és miért?

Őszintén szólva minden elég gyorsan és simán ment, minden dobsávot sikerült pusztán négy nap alatt rögzíteni (15 dalhoz), két dal nem lett összevágva, mivel nem volt elég időnk teljesen befejezni őket úgy, ahogy szerettük volna, haha, szóval azt hiszem, talán azt mondhatom, ezek idén később fognak megjelenni bónusz vagy EP vagy valami formájában.

Ezen kívül olyan meglepetésekkel is beszámolhattok, hogy több vendégzenész is részt vett a felvételek során. Kik ők és melyik dalban hallhatók?

Csakugyan, Keijo a Rotten Soundból az Our Father, Who Art of Feces-ben, Jason a Misery Indexből a Grime-ban, Trevor a Black Dahlia Murderből a Vermicular, Obscene, Obese-ben és utoljára, de nem utolsó sorban Julien a Benightedből az Origin of Disease-ben.

A vendégszereplésre mindenki boldogan rábólintott, vagy volt, aki az elfoglaltsága miatt nemet mondott? Mindegyik arccal régóta haverok vagytok?

Nem, mindenki rendelkezésre tudott állni, mikor a fájlokra szükségünk volt és hajlandóak voltak ebben segíteni. 🙂 Mindannyian már hosszú ideje barátaink, Jasont az MI-ből például a legeslegelső bulink óta ismerem, amikor a Dying Fetus előzenekara voltunk még 1998-ban vagy akörül, a Rotten Sound pedig az egyik első zenekar volt, akikkel turnéztunk 2001-ben és így tovább. Mind nagyszerű személyiségek, jó barátok és nagyszerű zenészek.

Vannak iszonyat gyors részek, de helyenként lassabb vágtatások is. Te hogyan összegeznéd a „Global Flatline” dalait?

Hát pontosan ez az, amit akartunk, egy dinamikus és érdekes felvételt. A gyorsabb részek szerintem csak akkor hangzanak gyorsnak, ha vannak mellettük nyomatékosító groove-ok/lassabb részek. Ha gyors lenne végig, elveszítené a lüktetését, így most mind a lassú, mind a gyors részek jóval extrémebbnek tűnnek a lemezt átható dinamika miatt.

A Decapitated, Fleshgod Apocalypse, Cyanide Serenity, Archspire társaságával volt egy nagyon szuper és rengeteg állomásból álló turnétok, ami hamarosan folytatódik hasonló bandákkal! Milyen volt az eddigi turné?

Az a turné gyilkos volt! Volt pár igazán jó bulink nagy közönséggel és a tömeg nagyszerű volt! Király volt az összes résztvevő csapattal osztozni ezen a turnén, mindegyikük hozzáadta a dologhoz saját egyedi extrém metal vegyületét, ezzel is érdekessé és változatossá téve a brutalitás estéjét minden résztvevő számára. Már várjuk a második részt pár héten belül. 🙂

Mi várható a februári-márciusi turnéállomásokon?

Csomó zúzás, csomó brutalitás és hülyéskedés a mi oldalunkról biztosított 🙂 Gyere, nézd meg a bulikon és mindezekre rájössz, egy kicsivel több új anyagot is fogunk majd játszani, mint a turné első felén.

Az eddigi legjobb élményed a turnéval kapcsolatban?

Minden francia buli különösen hatalmas volt, a népek igazán tárt karokkal fogadtak minket és nagyon jó időtöltés volt, ezt köszönjük mindenkinek! A legtöbb buli elég jó volt, kétségtelenül nincs okunk panaszkodni a támogatásra, amit kapunk.

Köszönöm a válaszokat, szeretnél még valamit mondani?

Vegyétek meg a kiadványt, támogassátok azokat a bandákat, amiket szerettek és gyertek el néhány koncertre! Emellett zúzzátok le a világot, ennyi az egész!

———————————-

ENGLISH VERSION:

Answered by Sven De Caluwe.

My God, what immense grinding tearing off my face! It’s an energy bomb, waiting to explode! That’s what came to my in the instant I heard your new material! Would you tell us something about these 13 wild brutalities?

Well first and foremost thank you for the kind words, as tearing off your face was exactly what we had in mind. Basicly Global Flatline is the new aborted album and we tried to make an energetic, extreme, aggressive yet mature and varied death metal record, the result is what you have in your hands.

Apart from these, we’re getting some extra candy on the digipak version! Please rile up the death metal fans, what are these extra stuff?

Since 2011 was the 10th anniversary of Engineering the Dead, we figured what better way to have some bonus material that are not covers and give the fans something special? The easy answer was to ask which Engineering the Dead songs the fans wanted to hear anno 2012, we ended up taking Eructations of Carnal Artistry and Nailed Through Her Cunt, songs we started playing live again as well, and we are very happy with the result.

The cover is also ‘sickening’, it’s great and perfectly fits your music! Who made it and on what ideas was it based?

It was drawn by Justin Osbourn of Slasher Design, he did an amazing job portraying our view of the end of mankind. Basicly the whole theme of the record is the fall of man through man. The cover depicts a decayed society, in a literal way, how we feel our society is nowadays figuratively speaking. Several causes are brought up through the zombie-esque creatures, such as drug abuse, religion, social apathy, greed and what not.

Back to the songs, where did the recordings take place and who was the master making the finishing touches?

Everything was done at Hansen Studios in Ribe, Denmark during 3 intense weeks, from start to finish. The infamous Jacob Hansen was the auricular overseer that made sure everything sounded as visceral as possible and it was a fantastic experience working with him again, he is not only a great producer, but also a great human being.

Which song needed the longest time in the studio and why?

They all went fairly quick and smoothly to be honest, all drums were tracked in only 4 days (15 tracks), two songs didn’t make the cut as we didn’t have enough time to finish them fully to our liking so I guess those haha, I would say they will probably emerge later this year in the form of bonus or EP or something.

The material includes several guest musicians who contributed to the recordings. Who are they and in which songs can we hear them?

Indeed, we have Keijo from Rotten Sound on Our Father Who Art of Feces, Jason from Misery Index on Grime, Trevor from The Black Dahlia Murder on Vermicular, Obscene, Obese and last but not least Julien from Benighted on The Origin of Disease.

Did everyone accept the request for contribution promptly, or was there anyone refusing it because of other pursuits? Are you old friends with all of those guys?

No, everyone happened to be available at the time we needed the files and willing to help us out on this 🙂 They are indeed all longtime friends, I know Jason from MI for example since our very first show, which was opening for Dying Fetus back in 1998 or so, Rotten Sound was one f the first bands we toured with in 2001 and so on. All great individuals, good friends and great musicians.

There are horribly fast parts, and sometimes some slower gallops, too. How would you summarize the songs of ‘Global Flatline’?

Well that is exactly what we were going for, dynamics and an interesting record. The faster parts only sound that fast imo if there are some good grooves/slower bits to accentuate them, if its fast all the time it kind of loses its impact, now both the slow and fast parts seem way more extreme due to the dynamics through the record.

Once you had a superb and dense tour with the company of Decapitated, Fleshgod Apocalypse, Cyanide Serenity and Archspire, which will soon continue with similar bands! How’s the tour so far?

The tour was killer! We had some really good shows with good turnouts and the crowds were great! it was awesome sharing the road with all the bands on the package, each adding to the bill their own different blend of extreme metal making an intersting and varied evening of brutality for all present. We are looking forward to part 2 in a couple weeks 🙂

What can we expect on the February-March tour locations?

Lots of smashing, lots of brutality and stupidty from our side for sure 🙂 Come show up at the shows and you will find out all about it, we will also play a bit more new material than we did on the first leg of the tour.

Your best experience so far on the tour?

All the shows in France were particularly amazing, the crowds really welcomed us with open arms and it was such a good time, for that, we thank you all! Most shows were good though, we definitely cannot complain about the support we have been receiving.

Thanks for the answers, do you have anything else to say?

Buy the record, support the bands you like and come out to some shows! Also murder the world, that is all!

WEB: http://www.myspace.com/abortedmetal

Kapcsolódó cikkek

Kreator, Sepultura, Soilwork, Aborted – Koncertbeszámoló

Cryonus

ABORTED – Retrogore

SteveShield

ABORTED – Termination Redux EP

SteveShield

Aborted – Cenobites (Official video)

NorthWar

Aborted „The Extirpation Agenda” új videójának premierje

NorthWar

Hot News: Aborted – on tour with Origin, Exhumed and Miasmal

NorthWar

Hot News: Aborted – album “The Necrotic Manifesto” now available in Europe! Album stream online!

NorthWar

Hot News: Aborted – lyric video for “Coffin Upon Coffin” via Terrorizer UK

NorthWar

ABORTED – The Necrotic Manifesto

SteveShield

Hot News: Aborted – premiering song of upcoming studio album, “The Necrotic Manifesto”

NorthWar

Hot News: Aborted – reveals details for upcoming album, “The Necrotic Manifesto”

NorthWar

Hot News: Aborted – enters the Hansen Studio to record their eight studio album

NorthWar

Hot News: Aborted Celebrate 10 Years of Goremageddon!

NorthWar

Hot News: Aborted – Premieres New Video “Expurgation Euphoria” & Japan Tour!

NorthWar

Hot News: Aborted – New Lyric Video Online and Euro Tour!

NorthWar

Hot News: Aborted – European Tour With Vader!

NorthWar

Hot News: Aborted – First Japan Tour & Eindhoven Metal Meeting!

NorthWar

Cannibal Corpse, Aborted, Kill With Hate – Koncertbeszámoló

SteveShield

Cannibal Corpse koncert Budapesten

NorthWar

Hot News: Aborted – Announce New Tour Dates

NorthWar

Hot News: Aborted – On Tour With Cannibal Corpse

NorthWar

Hot News – Aborted: New Album Full Stream Online!

NorthWar

Hot News – Aborted: Premieres New Video For “The Origin Of Disease” Online!

NorthWar

Hot News – Aborted: Premieres New Single

NorthWar

Hot News – Aborted: Releases Horrific Teaser Trailer For New Album, “Global Flatline”; Announces Album Release Date!

NorthWar

Hot News – Aborted: Reveal More Details Of New Album “Global Flatline”

NorthWar

Hot News – Aborted: Release New Studio Webisode; See Them Live In August!

NorthWar

Hot News – Aborted: Recording New Album; Studio Footage Online; Live In Europe In July/August!

NorthWar

ABORTED – Strychnine.213

Hoze

Behemoth, Kataklysm, Aborted, Lyfthrasyr – Koncertbeszámoló

conatgion

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Részletek

Sütiket használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média-, hirdető- és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához.

Bezár