Armored Saint Interjú

(scroll down for English Version)

Joey, ha nem probléma egy kis múltidézéssel kezdeném az interjút. 1982-ben alakultatok, ott voltatok a los angelesi power/speed/thrash színtér kialakulásakor, mégpedig olyan nevekkel, mint a Slayer, a Dark Angel, a Sceptre, Savage Grace, Metallica stb., hogyan emlékszel azokra az időkre, a zenekar korai szárnybontogatásaira?

Nagyszerű volt bandában lenni és klubokban játszani. A heavy metal akkoriban jött be és olyan érzés volt, mintha egy olyan titok részei lehetnénk, amiről senki sem tud. Nem lesznek még egyszer olyan idők.

Milyen volt a los angelesi klubélet ekkoriban? Mely klubok nyitották meg kapuikat a metal zenekarok és fanatikusok előtt?

Voltak hollywoodi klubok és volt néhány külvárosi klub. A híres Troubadour egész helységében asztalok és székek voltak felállítva, mint egy vendéglőben. Az első alkalommal, mikor ott játszottunk, néhány barátunk félrerakta az asztalokat és székeket, egy kis idő múlva pedig egy csomó ember headbangelt előttünk. Azóta sosem rakta a klub vissza az asztalokat. Mini turnékat szerveztünk és 30 mérföldes körzetben minden klubban játszottunk. Ezt három havonta megcsináltuk így építettük a karrierünket.

Emlékszel még arra, hogy hogyan kerültetek fel a Metal Blade klasszikus Metal Massacre II. válogatására a Lesson Well Learnd-del? Mennyit segített nektek akkoriban ez a korong? Úgy értem sikerült-e felhívni a fanatikusok figyelmét a zenekarra, megnyitott-e bizonyos ajtókat előttetek, sikeres volt-e dal fogadtatása stb.?

Miután játszottunk a Troubadour-ban, Brian Slagel felkért minket, hogy játsszunk fel egy dalt a Metal Massacre 2-re, amit azonnal el is fogadtunk és a jövő héten már fel is vettük az első demonkat. Az első oldal, első számát kaptuk meg. Ez a szám nagyban hozzájárult, hogy Európában és a világon mindenhol megismerjenek. LA-ben úgy ismertek minket, mint a banda, akikre a legjobb headbangelni.

A Symbol… megjelenése után eltűntetek. Hivatalosan is feloszlott a zenekar vagy csak jégre tettétek? Kapcsolatban maradtatok egymással azalatt az évek alatt?

Hivatalosan 1992-ben oszlottunk fel. Kapcsolatban maradtam John Bush-hal, de szívesen látnám a többieket is néha.

2000-ben a Revelation-nal tértetek vissza, majd újra eltűntetek, ennek mi volt az oka?

Nos, a Revelation-re nem úgy tekintettünk, mint az újjáalakulásunkra. John még az Anthrax-ban volt, én pedig a Fates Warning-ban (még mindig ott vagyok) Úgyhogy nem terveztük, hogy minden 2. évben kiadunk egy albumot. Mondhatjuk, hogy a Saint egy project banda, amikor időnk van és megszáll az ihlet, kiadunk egy albumot.

Tavaly egy ausztrál turnén vetettek részt, beszélnél erről részletesen? Az új lemez promotálását hivatott a turné szolgálni? Hogyan jött össze egyáltalán ez az ausztrál út?

Ezt mindig is meg akartuk csinálni. Az ügynökünk, aki a Death Angel ügynöke is, hozta össze és nagyszerű volt. A turné jól sikerült, a közönség pedig csodálatos volt. Sajnos John elég beteg volt a második show alatt és az 5-diket már nem tudta vállalni. Jeff Duncan és én énekeltünk. A rajongókkal hatalmas show-t csináltunk.

Mikor kezdtetek el az új dalokon dolgozni? Hogyan születtek a szerzemények és kik szerezték azokat?

John és én 2008 nyarán kezdtünk el írni. Az elején már volt pár szám amit írtam, amit megmutattam John-nak. Megnézte és írt még párat. Mire észbe kaptunk, már minden ment a maga útján és nagyon könnyedén haladtunk. Én írtam a zenéket, John pedig a dalszövegeket.

Hol, hogyan, milyen körülmények között zajlottak a felvételek? Mennyi idő alatt készültetek el a koronggal?

LA-ben vettük fel a lemezt, egy hangmérnök barátunk, Brian Carlstrom stúiódjában. A hely tele van régi analóg cuccal, így, gondoltuk, nagyszerű lesz a zenénk tolmácsolásához. Nagyjából 5 hétig voltunk stúdióban.

Egyetértesz azzal, hogy a La Raza egy könnyed, melodikus, hard rock album, mintsem húzós, súlyos power metal, amiben igen nagy királyok vagytok?

Szerintem egy kicsit mindegyik. De igen, természetsen a hard rock hatás jobban érezhető rajta.

Mik a jövőbeni terveitek a lemez reklámozását és a csapat pályafutását illetően? Fesztiválok, turné stb.?

Jelenleg egy videó forgatásán ötletelünk a Left Hook from Right Field-hez. Májusban játsszunk LA-ben. Ezeken felül nincs turnékról kifejezett elképzelésünk, talán megpróbálunk szervezni néhányat őszre vagy télre.

Jelenleg kizárólag az Armored Saint-re koncentráltok vagy egyéb projectekkel is foglalkoztok?

Mostanában nagyon sok interjút adok a Saint nevében, valamint producerkedem és keverek is egy la-i bandának. Próbálom magam producerkedéssel/hangmérnökösködéssel/keveréssel lefoglalni, amikor nem zenélek. Talán a következő hónapban már az új Fates Warning albumon fogok basszerozni, aztán pedig keverői munkálatok várnak rám az új Seven Witches-en.

Joey, köszönöm az interjút, mit szeretnél még hozzáfűzni az elmondottakhoz?

Köszönet a hű rajongóknak, hogy még 10 év után is kíváncsiak az új zenéinkre. Nélkülük nem ment volna! Köszönöm!!

————————

ENGLISH VERSION:

Joey, I’d like to start with some questions about the past if it’s okay with you. You started in 1982; you were there when the power/speed/trash scene formed in LA, with names like Slayer, Dark Angel, Sceptre, Savage Grace, Metallica, etc. How do you remember those early times?

It was a great time to be in a band and playing the clubs. Heavy Metal was becoming a new thing and there was a sense that we were part of a secret that no one else knew about. There will never be another time like that.

What was the club life like back then? Which clubs opened their doors before the metal bands and fans?

There was the Hollywood clubs and there was clubs in some of the suburbs. The famous Troubadour used to have tables and chairs set up all on the floor. It was like a dinner club. The first time we played there some of our friends moved all of the tables and chairs away from the front of the stage and soon the place was packed with people standing in front headbanging. Ever since that night, the club never put the tables back on the floor. We would set up mini tours and play every club in a 30 mile radius. We did this every 3 months and that”s how we built our following.

Can you remember back, how you got onto Metal Blade”s classic Metal Massacre II. with Lesson Well Learnd? How much did this album help you? Could you manage to call the attention of the metal fans, did it open doors before you, how did the people welcome your songs?

Again after we played at the Troubadour one night, Brian Slagel asked us if we wanted to put a song on Metal Massacre 2 and we went right into the studio the following week and recorded our first demo. He put us on first song, side one. The record was instrumental in getting us press over in Europe and the rest of the world. We became known as the most headbanging-est band in LA.

After the release of Symbol you disappeared. Has the band been officially disbanded or you only had a pause? Have you stayed in touch under the years?

We were officially disbanded in 1992. I remained close to John Bush but I would still see the other guys sometimes too.

You returned in 2000 with Revelation, then disappeared again, what was the cause of this?

Well, we never considered Revelation to be a reunion of any sort. John was still in Anthrax, I was still in Fates Warning (I still am now). So the idea of us continuing to make records every two years was never in the plan. You could say that Saint is a project band that makes record when we can find time and be truly inspired.

You performed on an Australian tour, would you please tell us something about it? How did this Australian tour come at all?

It was something we”ve always wanted to do, play places we never played before. Our booking agent who also book Death Angel set it up and it was a great bill. The tour was really cool, and the fans were amazing. Unfortunately John got quite sick during the second show and by the fifth show he had to cancel. But we played anyway and Jeff Duncan and myself sang lead vocals. The fans were so supportive and it made the show incredible.

When did you start to work on the new songs? How were the songs born and who wrote them?

John and I started writing in early summer of 2008. At first I had a few songs already written and I gave them to John. He came back and we wrote a few more. Before we knew it, we were on a roll and the writing came very easily. I ended up writing all of the music and John wrote all of the lyrics.

Where and under what circumstances did the record happen? How much time did it take to complete the album?

We recorded the record at a studio owned by an engineer friend of ours Brian Carlstrom here in LA. His place has nothing but vintage analog gear so we thought it would be a cool way to deliver our music. We were in the studio for about 5 weeks.

Do you agree that La Raza is rather an easy, melodic, hard rock album than a heavy, power metal one, in which you are truly kings?

I think it has a bit of all of that. But yes, there is more stuff on it that has influences from hard rock for sure.

What are the future plans regarding promoting the album and the bands career?

At the moment we are putting together plans to shoot a video for Left Hook from Right Field. We are playing a show in LA in May. Other than that, we have no plans to tour right now, but maybe we will try to book some shows for Fall or winter.

Do you currently focus on Armored Saint or do you have other projects as well?

Currently I”m juggling doing loads of interviews for Saint and also producing and mixing a record for a LA band. I try to keep busy with producing/engineering/mixing while I”m not playing. Next month or so, I should be playing bass on the new Fates Warning record and after that I”ll be mixing the new Seven Witches.

Joey, thanks for the interview, do you wish to add anything to the interview?

Just thank you to the loyal fans who are still curious to hear our music after 10 years! We cannot do this without their support! Thank you!

WEB: http://www.armoredsaint.com/

Kapcsolódó cikkek

ARMORED SAINT – Win Hands Down

Dehumanizer

Az Armored Saint ‘Mess’ című száma a ‘Win Hands Down’ albumról mától online!

NorthWar

Az Armored Saint nyáron kiadja “Win Hands Down” c. albumát

NorthWar

Az Armored Saint nyáron új albummal jelentkezik!

NorthWar

Hot News: Armored Saint’s John Bush performs on Metal Gear Rising: Revengeance soundtrack

NorthWar

Hot News: Armored Saint to release first EP with bonus tracks and etching on vinyl!

NorthWar

Hot News: Armored Saint – Confirms headlining shows and festival appearances in Europe for July!

NorthWar

ARMORED SAINT – La Raza

Darkjedi

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Részletek

Sütiket használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média-, hirdető- és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához.

Bezár