Deathmarched Interjú

(scroll down for English Version)

Mika, üdvözöllek a KME nevében. Mindenekelőtt egy kis múlt idézéssel kezdeném az interjút! Te, Juha Pohto dobos és Hannu Kujanen gitáros/énekes a ’90-es évek elején a Putridban zenéltetek. Kérlek foglald össze nekünk a csapat történetét, mondjál el mindent a kiadványaitokról!

Hali, Hannu vagyok. Bizony, belekezdtünk akkor, és még most is csináljuk! Volt néhány kiadványunk, és már akkor szerettünk ilyen brutális death metált játszani amikor még nem sok ilyen banda volt.

A Putrid-ból aztán God Forsaken lett, zeneileg változtatok valamit? A God Forsaken karrierjéről mit mondanál?

Igen, kicsit belefásultunk abba amit addig játszottunk, és mindannyian változtatni szerettünk volna a zenén egy kicsit, így lassabban kezdtük tolni, egy picit Black Sabbath szerűen. A God Forsakennel igen erős pályafutásunk lehetett volna, de véget ért.

2009-ben a Keltic Records megjelentette a Re-Exhumation gyűjteményes anyagot, amely felölelte a Putrid teljes karrierjét, milyen fogadtatásban részesült az anyag? Mind az 500 példány elfogyott?

Nem tudjuk pontosan, hogy hány példány készült és azt sem, hogy hogy mentek az eladások. Erről inkább a Keltic Records-ot kellene kérdezned…

2010-ben a Phlegethonnak jelent meg egy válogatásanyaga (Drifting In The Crypt), tavaly pedig az Abhorrence-nek (Completely Vulgar) ezeket hallottad?

Bizony, emlékszem rájuk. Azt kell mondjam, kifejezetten jó zenekarok.

Minthogy egy időben bukkantatok fel a svéd death metal hullámmal, mi a véleményed arról, hogy a finn death metal csapatok a svéd death bandák árnyékában dolgoztak? Komolyabb áttörésre csak az Amorphis tett szert…

Igazából nincs konkrét véleményem erről, jobb szeretjük az időnket és energiánkat a Deathmarched jövőjére fordítani.

Jelenleg a Deathmarched-ban vagytok érdekeltek, amely 2009-ben alakult, hogy jött létre a zenekar?

Az elején még csak szimplán móka és kacagásból játszottunk, hogy majd mi sül ki belőle. Aztán később komolyabb lépéseket kezdtünk tenni, mert az új dalok kezdtek igencsak ütősek lenni.

Az undergroundban történt változásokat mindvégig figyelemmel követtétek? Ezt csak azért kérdezem, mert a God Forsaken feloszlása után is aktívak maradtatok különböző formációkban, nem hagytátok abba a zenélést, igaz?

Igen, Mika sok projektben részt vett, jó neki. =) Én személy szerint nem követtem semmit és senkit.

Az Open Fire demo volt az első kiadványotok, milyen célokat szolgált ez a felvétel?

Hogy ismertté tegyük a bandát mielőtt megjelentetünk egy cd-t, és hogy esetleg kapjunk egy ajánlatot, ami meg is történt a Violent Journey Records-al.

Bemutatkozó korongotok a Spearhead Of Iron decemberben jött ki, meséljél légy szíves arról, hogyan születtek meg a dalok, hol és hogyan vettétek fel a lemezt, ki tervezte a borítót stb.! 

11 dal van rajta amit az elmúlt 4 év alatt hoztunk össze. Ezt hallhatod is, mert a dalok eléggé különböznek egymástól. Az összes dalt a próbatermünkben írtuk és egy helyi stúdióban vettük fel. Az albumborítóhoz Juha Vourma-t kértük fel, ő pedig egy remek képet festett.

Mi a különbség/hasonlóság a Deathmarched illetve korábbi zenekaraitok között?

Mika most nincs itt hogy válaszolhasson, de azt én is elmondhatom, hogy mi sokkal sokkal brutálisabbak vagyunk.. természetesen =)

Meglepett, hogy a Go War kezdőmotívuma a Metallica For Whom The Bell Tolls klasszikusára hajaz, míg az Open Fire! Harmóniái a Slayer South Of Heaven klasszikusával mutatnak hasonlóságot, gondolom ez nem tudatos volt, vagy…?

Az összes inspirációnk 1982-1990 közti időszakból jön.

Eddig milyen visszajelzések jöttek a lemezre?

A legtöbb pozitív, ami miatt minél hamarabb ki szeretnénk adni új anyagot!

Az internetnek, az mp3-aknak köszönhetően sok helyre, sok rajongóhoz juthat el a lemez vagy lesznek olyanok is, akik fizikai formátumban, tehát cd-n veszik meg az anyagot! Mi a véleményed amúgy a letöltésekről?

Én az valós CD vételének híve vagyok.

Mik a terveitek a jövőt illetően?

Új dalok készítése a nyár folyamán, mivel lett egy második gitárosunk is, valamint keresünk egy új dobost.

Köszönöm szépen az interjút és további sok sikert kívánok!

Köszönjük!

—————————————

ENGLISH VERSION:

Hello Mika, greetings on behalf of the KME! First of all, I’d like to start the interview with a bit of reminiscence. You, drummer Juha Pohto and singer/guitarist Hannu Kuijanen played in Putrid at the beginning of the ‘90-s. Please tell us a bit about your band’s past and about your releases.

Yeah, this is Hannu answering. Yeah, we started the story and we are here still! we put out couple of releases and enjoyed playing brutal death when there was not so many such bands around, yet.

Putrid later became God Forsaken, did this change your style of music? What would you say about the career of God Forsaken?

Yeah,we kind of tired to play what we were playing, and all of us wanted some ghanges in the music,so, we started to slow down and play more into black Sabbath style with GF we could have make strong carieer but it came to an end.

In 2009, Keltic Records published your compilation album, Re-Exhumation, which contains the entirety of Putrid’s run. What sort of feedback did it get? Did you sell all 500 copies?

Well,we don’t know how many copies are made, nor how it is selling, you must ask the keltic reords…

In 2010 Phlegeton released its compilation material (Drifting in the Crypt), while Abhorrence (Completely Vulgar) released it last year. Did you listen to any of these?

Yeah, I remember them, guite cool bands I must say

As you’ve came to being with the Swedish death metal wave, what’s your opinion about Finnish death bands toiling in the shadows of Swedish bands? Only Amorphis made a major breakthrough…

Well,I don’t have any opinions of this, we like to use our time and energy for the Deathmarched and to its future

You’re currently in Deatmharched, which was established in 2009. How did it come to be?

First we just thought that we could just play for fun and see what will come from it, later we had to take action because new songs started to sound rather cool..

Have you followed the changes in the underground scene? I’m asking this, because as far as I know, you’ve remained active in different bands even after disbanding God Forsaken. Is this correct?

Yeah, Mika has been in a lot of projects, good for him  =), personally I didn’t really followed anyone nor anything .

The demo, Open Fire, was your first release, what was your main goal with it?

To make the band known before we put out cd to the market and perhaps to get a deal, as we did with Violent Journey Records.

Your introductory album, Spearhead of Iron, came out in December. Please, tell us more about it, how did you come up with the songs, where were the recordings, who designed the cover, etc!

It has 11 songs and are made during last 4 years which you can hear ‘cause the songs differ from each other a lot. All the songs were written at the reh.place. and recorded at local studio. We asked Juha Vuorma to make the painting for the album, he did fantastic job.

What are the differences/similarities between Deathmarched and the other bands you’ve played in?

Mika isn’t here to answer now but I can say that  we are more brutal of course  =)

I’m a bit surprised, that main theme of Go War shows similarities to Metallica’s classic For whom the Bell Tolls, while the harmony of Open Fire is kind of like Slayer’s South of Heaven. Is it just a coincidence, or maybe…..?

Our influences come form the 1982-1990

What are the feedbacks so far on the album?

Mostly positive and makes us want to release new stuff as soon as possible!

Thanks to the internet and mp3, several fans can get their hands on the “disc”, while others still prefer to buy the real, physical disc. What’s your opinion on downloading?

Well,I prefer always buy real cd.

What are your plans for the future?

To make new songs in the summer since we got a 2nd guitarist in the band now,also we are looking for a new drummer.

Thank you for the interview and the best of luck for you!

Thank you!

WEBhttp://www.facebook.com/deathmarched

Kapcsolódó cikkek

DEATHMARCHED – Spearhead Of Iron

Dr. Feelgood

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Részletek

Sütiket használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média-, hirdető- és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához.

Bezár