Lingua Mortis Orchestra Interjú

(scroll down for English Version)

A kérdésekre André Hilgers válaszolt.

Üdvözletem, nagyon örülök, hogy megalakult a szimfonikus Lingua Mortis Orchestra zenekar. Mikor döntöttétek el, hogy létrehozzátok ezt a nagyszabású tervet. Mit kell tudniuk a metalfanoknak rólatok?

Mindenki tudja, hogy Peavy volt a kiötlője még 1996-ban, miután egy remek koncertünk volt a Rock Hard fesztiválon, és rengeteg rajongó kért tőlünk egy új albumot. Úgy döntöttük, hogy ketté osztjuk a bandát, és belekezdtünk az LMO-ba. Victornak rengeteg ötlete volt, és nagy vágya is volt azok megvalósítása. A srácok összedobták az ötleteiket, Victor pedig összeállította és megcsinálta az egész albumot. Nagyon örülök, hogy része lehetek ennek a bulinak!

Az „LMO” névre keresztelt lemez augusztus 2-án jelent meg. Eddig hogyan fogadta a média és a Masters of Rock fesztiválon a rajongók tábora?

Lenyűgöző volt, senki sem ismerte a dalokat, a rajongók pedig megőrültek, fantasztikus közönségük volt ezidáig. Szeretek a MOR-on játszani, nagyon jól szervezett esemény. George (promóter) személyében a banda nem csak egy támogatót, de egy jóbarátot is kapott, nagyon örülünk, hogy ott játszhatunk!

Az album sztorija a középkorban játszódik, boszorkányokkal kapcsolatos történetekről szól. Miért ezt választottátok? Mit gondolsz mennyire hihetőek és valósak ezek a sztorik :)?

Peavy hozakodott elő ezzel az ötlettel. Mind valós, és a történetei nagyon jól illeszkednek a dalokhoz. Múlt héten Gelnhausenben voltunk, nagyon örültek nekünk!

Hárman a Rage zenekarból vagytok, de van 2 énekesnőtök és vendégzenész is szerepelt a felvételek alatt. Mit mondanál róluk? 

Remek munkát végeztek az albumon. Jeanette hegedűn kezdte a 70000 tonna metál fesztiválon, most ő az énekesünk. Dana Victor egyik gitár tanonca volt… és most már ő is az énekesünk. Henning évek óta igen jó barátom, ezért felkértük erre a munkára. Mindnyájan remek munkát végeztek, és nagyon örülünk, hogy együtt léphetünk színpadra velük.

Két különböző nagyzenekar is játszott számotokra, miért volt szükség többre?

Ó, Victor rengeteg zenekart megnézett; egyik ok, hogy a spanyol felvételi hely hatalmas volt, a zenekar pedig tökéletesen illett mind a zenéhez, mind a színpadra. A Minsk-inél néhány résznek csináltuk az overdubját. Mindent ő ellenőrzött Skype-on keresztül, vicces volt az egész.

Gyakorlatilag mindent Victor komponált. Azért volt olyan dolog, amibe más is beleszólt, vagy egyszerűen csak elmondta, hogy ezt és ezt játsszátok és jó lesz :)?

Nem, dehogy, meg volt a terv én pedig teljes szabadságot adott kaptam. Például a dobokról együtt döntöttük és alakítottuk, hogy melyik illik jobban adott dalhoz vagy egy bizonyos részhez.

Mekkora volt a mosoly a csapat arcán, amikor meghallottátok a végeredményt?

Fülig ért… felemelő egy zenekarral játszani.

A Nuclear Blast kiadótól megkaptátok az elvárt promóciót? Mennyire mozgalmasak mostanában a napjaitok?

Elégedettek vagyunk a munkájukkal. Majd meglátjuk, hogy a rajongók mit szólnak hozzá…

Várható folytatása az LMO-nak? Milyen tervek vannak?

Ez a rajongókon múlik, mi még akarjuk folytatni a zenélést.

Köszönet a válaszokért, sok sikert kívánok!

Mi köszönjük…

———————————-

ENGLISH VERSION:

Amswered by André Hilgers.

Greetings! I am really glad, that you have formed the simphonic Lingua Mortis Orchestra. When did you decide, to realize this grand plan? What should we, the metal fans know about you? 

Everybody know that Peavy started it already in 1996, after we played the brilliant show at Rock Hard Festival a lot of fans asked to make an new album. We decided to split the band and started with LMO. Victor had a lot of ideas and it was also a dream of him to make that. So the guys mixed their ideas and victor arranged & produced the whole album. I´m really happy to be a part of that party! 

The album titled “LMO” was released 2nd August. How did the media and the crowds at the Masters of Rock festival receive it so far?

It was awesome, nobody knew the songs and the fans were totally crazy, it was a fantastic audience so far. I like to play MOR,its an very nice organized festival. And we have with George (promoter) not only a promoter, he is a friend of the band, we are very happy to play there! 

The album is themed around the middle ages, with stories about witches. Why did you choose this? What do you think, how realistic and believable are these stories? 🙂 

Peavy came up with this story. Its real and his storys written very well for the songs. Last week we were there in Gelnhausen, they are also happy about that!

Three of you are from the band Rage, but you have two vocalist girls, with an added guest musician on the records. What would you say about them?

They did an great job on the album. Jeanette started as Violin at our 70000 tons of metal show, now shes our singer. Dana was an guitar student from victor…AND…now shes our singer too. Henning is a good friend of mine since years and we ask him to make the job. All of them did a great job and we are very happy to join the stages with them. 

Two different big orchestras play with you; why was more than one necessary? 

Oh, victor checked a lot of Orchestras, the reason was that the recording room in spain was big and the orchestra was perfect and fits also on stage very well. And in Minsk he did some overdubs with some sections. Everything was also checked by him self over skype, was very funny for him. 

Basically everything was composed by Victor. Was there anything that the others could mess around with, or did he just simply tell you to play it the way he said, and it’ll be good? 🙂

No no, he had the plan and he gave me all the freedom I want. We decided and arranged the drums ,for example, together…what fits better for the songs or different parts. 

How big was the smile on your faces, when you heard the final product? 

Very big….its huge to play with an orchestra. 

Did Nuclear Blast give you the  expected promotions? How busy are your days nowadays?

We are very happy about the work. We will see what the fans say… 

Will there be a continuation for LMO? What sort of plans do you have?

That’s up the fans, we wanna play more and keep it going. 

Thank you for your answers, the best of luck for you!

Thank you too….

WEBhttp://www.lingua-mortis-orchestra.de/

Kapcsolódó cikkek

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – On tour and new trailer online!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – let history come alive in their video for ‘Cleansed By Fire’ – now online!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – Video Release Party in Gelnhausen

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – announce winter tour dates!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – from concert stages to the race tracks!

NorthWar

LINGUA MORTIS ORCHESTRA – LMO

Saint-Savin

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – New Album Out Now!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – Second Track-By-Track Video Online

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – First Track-By-Track Video Online

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – Trailer About The Vocalists Online!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – Release New Track ‘Cleansed By Fire’ Along with A Lyric-Video!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – New Trailer About The Orchestra Collaboration!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – First Album Trailer & Tourdates Announced!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – Reveal Details On The New Album!

NorthWar

Hot News: Lingua Mortis Orchestra – Live Debut On 70.000 Tons Of Metal Cruise, First Details On Upcoming Album

NorthWar

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Részletek

Sütiket használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média-, hirdető- és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához.

Bezár