Soilwork Interjú

(scroll down for English Version)

Sziasztok! El sem hiszem, hogy már a nyolcadik albumotok jelent meg! Ez szerintem szuper! Egy bizonyíték, hogy újra erős a csapat és készen vagytok a metál vihar folytatására. Mit fűznél ehhez hozzá?

Björn: Köszönjük! Sosem voltam még ennyire büszke egy albumra a Natural Born Chaos óta. Az új album egyszerre sokrétű, egyedi és fülbemászó!

2008-ban egy kicsit megváltozott a felállásotok, hiszen Peter Wichers visszatért és egy új arc is csatlakozott hozzátok Sylvain Coudret személyében. Mennyire kaptatok új erőre a friss tagoktól?

Björn: Nos, be kell valljam, fura volt Peter nélkül, különösen a turné. Nagyszerű volt látni, ahogy visszatér, rengeteg inspirációt adott. Valóban pozitív hatása volt.

A 2007-es “Sworn To A Great Divide” megjelenése után rengeteget koncerteztetek. Milyen sikerélményeket könyvelhettetek el? Melyek voltak a legjobban sikerül koncertek?

Björn: Nagyszerű ausztrál turnénk volt, rengeteg emberrel és csodálatos visszajelzésekkel!

A stílusotok a kezdetektől fogva formálódott. Akkoriban még a melodikus death metalhoz álltatok a legközelebb, az új lemez pedig már teljesen más. Viszont úgy érzem kialakult egy sajátos stílusotok. Mit mondanál a zenekar fejlődésének korszakairól? Az új lemezt mihez hasonlítanád, minek a keveréke :)?

Björn: Szerintem sokat fejlődtünk dalszerzőkként, és emberileg is, ami meglátszik a zenénken is. Megtanultuk sokrétűen kifejezni magunkat. Úgy érzem az új album sok személyes dolgot megmutat!

Ismét lesz a lemeznek japán bónuszos változata is. Nagyon sok rajongótok van ott? Mitől szeretnek Távol-Keleten ennyire?

Björn: Japánban már 1998-ban elkezdtünk turnézni, ahol egy nagyon hűséges rajongó bázisunk van. Mindig is szerették a dallamokkal kevert brutalitásunkat.

A felvételekről beszélnél egy kicsit, mert ha jól tudom, most másként zajlottak, mint eddig! Mennyire vagytok elégedettek a végeredménnyel? Legközelebb is ezt a módszert válasszátok?

Björn: Igen, most másképp csináltuk. Kibéreltünk egy házat és a szobákat kisebb stúdiókká alakítottuk át. Meg akartuk tartani az “otthoni” érzést és meghagyni a távolságot a felvételeknek és a daloknak. Nagyon jól működött. Mindent Észak-Karolinában vettünk fel, az albumot pedig Svédországban kevertük.

Ezután hogyan tovább? Ismét lesznek hatalmas koncertek? Mit szeretnétek még elérni a Soilwork-kel?

Björn: Az Államokban kezdjük a turnét és próbálunk erre az albumra összpontosítani. Ezúttal elég magabiztosak vagyunk és megpróbálunk hasznot húzni ebből az érzésből.

Milyenek a magyarországi koncertélményeitek? Volt már valamilyen nagyobb élményetek a mi országunkba?

Björn: Nagyon szeretem az embereket és a kajákat, csak jókat mondhatok. Budapest az egyik kedvenc városom!

Svédországban milyen a jelenlegi metal helyzet? Tudnál mondani egy-két új reménységet? Szoktatok segíteni az “újonc” csapatoknak?

Björn: Próbálok. Sok tehetséges banda van és megteszek mindent amit tudok, hogy segítsek nekik!

A végére csattanóként megkérdezném, milyen napod volt:)?

Björn: Nagyszerű, sok napsütéssel és jó kajákkal!!!

Köszönöm a lehetőséget, minden jót!

—————————-

ENGLISH VERSION:

Hello all! I can’t believe it’s your 8th album already! I think it’s just super! Another evidence that your team is strong again and you’re ready to continue with the metal storm. What would you comment on this?

Björn: Thank you! I really confident with this album and haven’t been this proud since Natural Born Chaos. This new album is so diverse and has so much presence and so catchy at the same time!

In 2008 your line-up has changed a bit when Peter Wichers returned and a new member joined you, namely Sylvain Coudret. Was there a time when you thought that it’s over? How much strength did you gain from the new members?

Björn: Well, i have to admit that it felt weird without Peter, especially on tour. It was great to see him return and having so much inspiration. It really had a positive effect!

After the release of “Sworn To A Great Divide” in 2007, you gave a lot of concerts. What successes did you gain? Which were the best shows?

Björn: We had an amazing tour in Australia for example, load of people and great response!

Your style has been gaining a form from the beginnings. Back in those days melodic death metal was the closest to you, and the new album is something totally different. Though I see that you have developed your own unique style. How would you comment on the stages of the development of the band? What would you compare the new album to, what’s mixture is it:)?

Björn: I feel that we have grown alot as songwriters, we have grown a lot as songwriters and as people and that has put a mark on our music. We have learned to express ourselves in more ways. I feel this new album is showing a lot of presence and personality!

You’ll have a bonus Japan version of the album again. Do you have many fans over there? What’s the key of your success in the Far-East:)?

Björn: We started touring Japan already back in 1998, we have a very loyal fanbase there. They have always liked our mix of melodies and brutality.

Would you say something about the recordings? I’ve heard that it was a little bit different than usual. How satisfied are you with the final material? Will you choose this method again next time?

Björn: Yeah we did it differently this time, we rented a house and made some of the rooms into small studios. We wanted to keep the “home” feeling to get some distance to the recording and the songs. It worked really good. We recorded everything in North Carolina and then mixed the album in Sweden.

After this, what’s next? Will you have big concerts again? What else do you want to achieve with Soilwork?

Björn: We are gonna start with a headline tour in the states, we try to focus on bringing tjhis album on the road and take it from there, we have a lot of confidence right now and are really trying to ride on that feeling.

How are your memories of the concerts in Hungary? Did you have any special moments in this country?

Björn: I really love the people and the food, i only have good things to say. Budapest is also one of my favorite cities!

How’s the current metal-scene in Sweden? Could you name some promising newcomers? Do you usually help the new bands?

Björn: I really try to, theres a lot of talented bands here and i do what i can to help them out!

As a final question I’d ask how was your day:)?

Björn: It’s been great, a lot of sunshine and good food!!!

Thanks for the opportunity, wish you all the best!

WEB: http://www.soilwork.org/

Kapcsolódó cikkek

Amorphis + Soilwork – Közös turné keretében Budapesten is fellép a két északi csapat, vendég a Jinjer és a Nailed to Obscurity!

NorthWar

Kreator, Sepultura, Soilwork, Aborted – Koncertbeszámoló

Cryonus

KME videók: Sinful, Arise In Chaos, Nothing Lies Beyond, Carnifex, Tank, Elm Street, Revocation, Soilwork, Equilibrium, Whitechapel, Ringworm, Winterhorde

NorthWar

KME videók: Brainstorm, Manimal, Soilwork, Black Star Riders

NorthWar

SOILWORK – The Ride Majestic

Menegroth

A Soilwork bemutatja ‘Enemies In Fidelity’ című új számát a Loudwire oldalán!

NorthWar

A Soilwork bemutatja a “The Ride Majestic” album összes számának előzetesét!

NorthWar

Az Soilwork bemutatja a »The Ride Majestic« című mini-dokumentumfilm első részét

NorthWar

A Soilwork dalszöveges videó formájában mutatja be a ‘The Ride Majestic’ címadó dalát

NorthWar

A Soilwork bemutatja a »The Ride Majestic« album számának új előzetesét a MySpace oldalon

NorthWar

A Soilwork sorai között üdvözli Markus Wibom basszusgitárost!

NorthWar

Soilwork – Új albumrészletek; előrendelés már lehetséges!

NorthWar

Soilwork – ‘Bastard Chain’ koncertvideó a »Live In The Heart Of Helsinki« DVD/Blu Ray-ről!

NorthWar

Soilwork – „Live In The Heart Of Helsinki” DVD/Blu-Ray részletei

NorthWar

Hot News: Soilwork – drummer launches premium online instructional video

NorthWar

Hot News: Soilwork – soon to kick off European tour, post video message feat. singer Speed Strid!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Video footage of drummer Dirk Verbeuren’s performance at Meinl’s Drum Festival

NorthWar

Hot News: Soilwork – announce special show and DVD shoot in Helsinki!

NorthWar

Soilwork, Keep Of Kalessin – Koncertbeszámoló

Jillian

Hot News: Soilwork – announce second European tour leg for 2014!

NorthWar

Hot News: Soilwork – tour to kick off this Friday, live stream of first show, drum lessons with Dirk Verbeuren!

NorthWar

Hot News: Soilwork – ‘Tongue’ lyric video available online, European tour to kick off soon!

NorthWar

Hot News: Soilwork – to release deluxe version of classic album »A Predator’s Portrait«!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Greet European Fans!

NorthWar

Őszi koncerthírek, Volbeat-Hegyalja jegyakció a Concerto Musicnál

NorthWar

Hot News: Soilwork – Announce First Dates Of „The European Infinity Tour“!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Premiere ‘Spectrum of Eternity’ Video!

NorthWar

SOILWORK – The Living Infinite

Menegroth

Hot News: Soilwork – To Bring „The Living Infinite“ To Australia!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Release New Single, „Long Live The Misanthrope“!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Post Third Album Trailer!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Post Second Album Trailer, First Track By Track Video, Kick Off iTunes Countdown!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Post Second Album Trailer, First Track By Track Video, Kick Off iTunes Countdown!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Release Brand New Track „Rise Above The Sentiment“ + Video Clip!

NorthWar

Hot News: Soilwork – First „The Living Infinite“ Album Trailer Online!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Kick Off Fan Video Contest & To Play Tuska 2013!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Release Second Single Off „The Living Infinite“!

NorthWar

Hot News: Soilwork – „The Living Infinite“ Track By Track Part 2!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Track-By-Track Pt. 1 Of „The Living Infinite“!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Brand New Song To Premiere Tonight!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Announce First Festival Gigs For 2013!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Announce „The Living Infinite“ Artwork, Release Date, Track List!

NorthWar

Hot News: Soilwork – New Model Army’s Justin Sullivan to Guest on New Album!

NorthWar

Hot News: Soilwork – To Enter Studio This Month!

NorthWar

Hot News: Soilwork – Joined by Guitarist David Andersson!

NorthWar

Hot News – Soilwork In Songwriting Mode; New Footage From Roskilde Festival

NorthWar

SOILWORK – The Panic Broadcast

REBELPROUD

Soilwork, One-Way Mirror – Koncertbeszámoló

pagangoddess

SOILWORK – Sworn To A Great Divide

Davkov

Caliban, Soilwork, Dark Tranquillity, Sonic Syndicate – Koncertbeszámoló

xfixbitchx

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Részletek

Sütiket használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média-, hirdető- és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához.

Bezár