Interjúk

Sorrows Path Interjú

(scroll down for English Version)

Helló! Hogy vagytok?

Helló! Örvendek! Nagyon jól megvagyunk és örülünk az új albumunk első pozitív visszajelzésének!

A Sorrows Path új albuma, a Touching Infinity nemrég jelent meg. Mire számíthatnak a rajongók?

Teljes mértékben úgy gondoljuk, hogy ez az eddigi legjobb albumunk. Ez az első alkalom, hogy maximálisan biztosak vagyunk ebben. Ez az általunk valaha kreált legjobb kompozíció, az eredmény pedig igazi harmóniával és békességgel tölti el a lelkünket. Minden metálarcot kielégítő heavy metálra számíthattok, ami ráadásul dallamos és fülbemászó is lesz sokaknak. Persze mindez zsigerből jött, hiszen nem akarjuk megjátszani magunkat a művészetünkben.

Mesélnél a kreatív folyamatról?

Legutóbbi, „Doom Philosophy” című albumunk 2014-es kiadása után majdnem minden megvolt a következő lépéshez! Az album gyártása, a borító, a vendégzenészek és még a videoklip rendezője is. Készen akartunk állni, mert nem sokkal a lemez megjelenése után megegyeztünk a kiadónkkal, az Iron Shield Records-zel egy új albumban. Ez a teljes album kicsit egy koncepció vége is. Az egy téma mentén haladó albumaink trilógiájának befejezése, ami után kicsit szabadabban mozoghatunk. Próbáltunk sokáig a stúdióban maradni, hogy biztosak legyünk minden részletben. Az album felvételei, keverése és masteringje Vangelis Yalamas producerrel zajlott a Greek Fragile stúdióban 2016 nyarától 2017 nyaráig. A producerünk közreműködő előadóként is feltűnik, szintetizátorozik és háttérvokálozik Thiago Oliveira, a nagyszerű Warrel Dane brazil gitárosa mellett, aki szólózik az albumon! A borító és a képek Nikos Markogiannakis munkája, a klip rendezője pedig Antonis Mandranis.

Mik a főbb eltérések eközött és a korábbi albumaitok között?

Az új lemez egyszerűen jobb mint az előzőek voltak! Jobb számok, jobb előadás, jobb gyártás… minden jobb! A banda stílusával kapcsolatban pedig annyit, hogy soha nem árulnánk el a gyökereinket, és hisszük, hogy meg lesz velünk elégedve minden doom testvérünk!

Ki felel főként a szövegért és a zenéért?

Többnyire a banda alapítója írja a zenét és a szövegeket, a többiek pedig javítgatnak rajta és intézik a dolgokat!

Mi a helyzet koncerttéren? Hol láthatnak bennetek a rajongók?

Az élő fellépések nagyon fontosak egy metálbanda számára. Segítenek tovább vinni a hírünket, de pár év után gondosan meg kell válogatni hol is lépsz fel, hogy mindenhol a megfelelő hangtechnika legyen, és hogy elkerüld a céltalan egyhelyben toporgást. Pár hónappal ezelőtt a Candlemass nyitózenekara voltunk Athénban, de már keveset lépünk fel szülővárosunkban, inkább kevés, de annál fontosabb élő koncertet célzunk meg Görögországban és a nemzetközi porondon az elkövetkező évben!

A Sorrows Path már több, mint 20 éve létezik, amelybe egy szünet ékelődött be egy bandatag egészségi állapota miatt. Hogyan változtatott meg benneteket és a zenéteket ez a kihagyás?

Természetesen az egészségügyi problémák voltak a karrierünk legmélyebb pontjai… Hogy teljes legyen a kép, mindezen problémák végül segítenek a halandó embernek abban, hogy érettebben álljon az életéhez, szóval hozzájárultak a csapat kifinomult nézeteihez. Különösen egy fájdalommal és szimpátiával foglalkozó, mélyenszántó metál bandának jó inspiráció ez.

Hogyan emlékszel vissza a kezdetekre?

1993-ban alakultunk! Egy maroknyi tinédzser akik rajongtak a doom metálért és ki akarták fejezni magukat szabadon a zenéjük által! Az érzéseinket és életfilozófiánkat öntöttük a zenébe…

Mit gondolsz, mik voltak a legjelentősebb változások a metál színtéren a Sorrows Path kezdete óta?

Mindannyian tudjuk, hogy a zeneipar haldoklik… Az eladások hatalmasat zuhantak a múlthoz képest, és már nem tudnak akkora csapatok születni mint régen. A metál már nem olyan forradalmi mint akkoriban, és az egyetlen dolog ami miatt optimisták vagyunk az az, hogy mindig lesznek egyedi arcok szabad lélekkel! És semmi sem állíthatja meg őket, hogy kifejezzék ami bennük van…

Hogyan jellemeznéd a görög metál szcénát?

A görög színtér nagyon nagy, de két fő dolgon változtatnunk kell. Meg kell szabadulnunk a külföldi modellek utánzásától, ami még mindig hatással van ránk, és fejleszteni kell a mentalitásunkon. Kevesebb irigységet kellene mutatnunk más emberek iránt, és nem kellene ennyire versengenünk. Csak önmagunkba nézni, meglátni kik vagyunk, és akkor nem lesznek ezek a negatív érzések…

Mesélnél nekünk a bandán kívüli életetekről?

Mindannyian normális emberek vagyunk hétköznapi munkával, családdal stb. Szeretünk kimozdulni, vannak hobbijaink és szeretünk törődni másokkal. Semmi különös, csak hús és vér. Másfelől viszont szeretnénk egyediek lenni a művészetünkben, és jobbá tenni belső és külső világunkat!

Ok, ez volt az utolsó kérdés. Köszönjük az interjút, és ha üzennétek valamit a rajongóknak akkor itt a lehetőség :).

Köszönjük szépen a megtiszteltetést. Szívesen találkoznánk veletek turnén is, hogy megmutassuk nektek a hálánkat az ultranagy támogatásért, ami életben tart minket! Érintsük meg a végtelent!


Hi! How are you?

Hello! Nice to meet you! We are doing really great and feeling happy about the first positive feedback for our new album!

Sorrows Path released the new album Touching Infinity these days. What can fans await from it?

We strongly believe that this is our best album. This is the first time that we are totally sure about this. The best compositions we ever created and the feeling of harmony and serenity in our souls and hearts about the result. You can wait for heavy metal that will be able to satisfy all metalheads and will be even melodic and catchy for many other listeners. Of course, this all came very naturally because we don’t want to pretend about our art.

What was the process of creation?

After the release of our last “Doom Philosophy” album in 2014, we had almost already decided about everything for the next step! The album production, the artwork, the guests and even the video clip director. We wanted to be ready, because very soon after the release we also agreed with our label Iron Shield Records for a new album. This full album is also something like the ending of a concept. The end of a trilogy of our full albums that had a concept and then we will be more free about this. We also tried to stay long in the studio so that we could be very sure about all the details. The album was recorded, mixed and mastered with producer Vangelis Yalamas at Greek Fragile studio from summer 2016 to summer 2017. Our producer is also a guest musician playing some synth and singing some backing vocals along with Thiago Oliveira, the Brazilian guitarist of the mighty Warrel Dane, who performs a guitar solo on this album! The artwork and photography was done by Nikos Markogiannakis and the director of our video clip is Antonis Mandranis.

What are the main differences between this and your former albums?

The new album is just better than all of our previous releases! Better songs, better performance, better production…everything is better! As for the style of the band, we will never betray our roots, so we strongly believe that we will satisfy all of our doom brothers and sisters out there!

Who is the main author of the music and lyrics?

Most cases, the founder of the band writes the music and lyrics and then all the members of the band correcting things and making the arrangements about everything!

What about concerts? Where can fans see you?

Live performances are very important about a metal band. They also help to spread your name but after some years on stage, you have to be very selective on your live performances, so that there will be the right sound conditions and also avoid repeating many performances in the same places without a certain reason. After opening for Candlemass in Athens a few months ago we will only rarely perform live in our home city and we will just try for a few but really important live performances in Greece and abroad for the coming year!

Sorrows Path has existed for more than 20 years with one break due to the health of one member. How did this break change you and your music?

Of course, the health problems were the most negative moments about our career… To say the whole truth, all these problems can finally help mortal men being more mature about their lives so they were helpful about the sophisticated view of our band. Especially for a deep metal band dealing with pain and sympathy can be the best inspiration.

How do you remember back to your beginnings?

We formed the band back in 1993! Some teenagers with a big passion for doom metal who wanted to express themselves freely through their music and lyrics! We wanted to express our feelings and our philosophy about life…

In your opinion, what have been the most significant changes in the metal scene since Sorrows Path’s beginnings?

We all know that music industry dies… Sales are much reduced compared to the past and also there cannot be born huge bands like yesterday. Metal is not so revolting as it used to be in the past and the only thing that makes us feel optimistic is that there will always be unique people with free spirits and souls! Nothing can stop them from expressing their insides…

How would you describe the metal scene in Greece?

The Greek metal scene is really big, but we still have to change two important things. We should especially get rid of mimicry to foreign models that still afflict us and also improve our mentality. We should show less jealousy about other people and also avoiding being very competitive to each other. Look inside and see who you are and then you will not have negative feelings….

Could you tell us something more about your lives beside the band?

We are all normal people with daily jobs, families e.t.c. We also like to go outside, having hobbies and caring about people. Nothing special, just flesh and blood. On the other hand, we are trying to be unique about our art and change our inner and outside world for better!

Ok, that was the last question. Thank you for the interview, and if you have a message for the fans now is the opportunity to share it :).

Thank you very much for the honour of this interview. We would love to meet you on the road and show our gratitude for your ultra big support that keeps us alive and strong! Let’s touch infinity!

WEB: https://www.facebook.com/SorrowsPath/

Kapcsolódó cikkek

SORROWS PATH – Touching Infinity

Ľuboš

Sorrows Path feat. Snowy Shaw – Everything Can Change (Official Lyric Video)

KMZ

Hot News: Sorrows Path new label and release date!

KMZ

Hot News: Title/Cover/Tracklisting for the new Sorrows Path album!

KMZ

Szólj hozzá!

A továbblépéshez fogadja el a sütik használatát. Elfogadom Részletek