(scroll down for English Version)
A kérdésekre Tony „Demolition Man” Dolan válaszolt.
Ave Tony! Szívből gratulálok az augusztus 11-én megjelent Avé nagylemezetekhez! Mondj kérlek néhány gondolatot az Avé felvételeinek munkálatairól valamint ossz meg velünk néhány fontosabb tudnivalót a pazar borítóval kapcsolatban.
AA: Áhh köszi. Az ötletekről beszéltünk korábban is, de nem akartunk belőlük albumot… aztán Johnny Z megkért minket, hogy legalább demókat csináljunk, mi pedig belementünk. Mantas rakta össze a riffeket és ő szerezte a dalokat, hogy én a designra és a videoklip forgatókönyvére és logisztikájára fókuszálhassak… menedzsment dolgok és koncertszervezés mellett… amint megvoltak a dalok körvonalai, elküldtük a fájlokat Newcastle-be és Abaddonnak aki a dobok felvételeit csinálta… az analóg fájlok pedig Portugáliába mentek Mantas stúdiójába, aztán elrepültem Portugáliába ahol megcsináltuk a basszus és a vokál felvételeket és befejeztük a szövegeket… együtt… a borító pedig… egy évvel korábbi ötlet, a festményt egy szerb művész csinálta… Tele van szimbolikával és üzenete van, de az egyénen múlik ki mit lát benne… Ádám és Éva a tudás gyümölcsével… Dávid temploma… a bárányok… egyikük farkas, báránynak öltözve… kopár táj… baljós ég… a kezdet vagy a vég? Lucifer a fuvolájával és a zsák kígyóval… a Fényhozó feléd sétál, mutatva a tudás fényét…
Jelen pillanatban egy masszív amerikai turnén vesztek részt… Mesélj kérlek néhány emlékezetesebb pillanatról az utóbbi show-k kapcsán…
AA: Túl sok van, és még hátra is van sok… minden jegy elkelt a keleti parton, a nyugati parton és a kettő között is… Chicago és Kanada… eszméletlen volt… a végén beszámolok neked mindenről… lol DE hidd el nekem… Észak Amerika nagyszerű volt eddig…
Nem is oly rég narrátorként közreműködtél a svéd Turbocharged: „Dark Era” (2015) klipjében. Mondd el légy oly kedves, hogyan is történt meg ez a felkérés Ronnie Ripper Olsontól? Mi a véleményed egyébiránt a Turbocharged: Witching Hour feldolgozásáról?
AA: Ronnie remek srác és megtiszteltetés volt a felkérés… a banda szerintem az egyik legjobb… és a feldolgozás? Az egyik legjobb, amit valaha hallottam…
A filmes szakmában is kiemelkedő dolgokban vettél részt… (Judge Dredd (1995) – Wild Wild Web (1999) – Master and Commander: The Far Side of the World (2003) – Battlefield Britain (2004) – Dirty War (2004) Rock Milestones: Pink Floyd’s Wish You Were Here (2005)) Ossz meg velünk, olvasókkal néhány gondolatodat ezzel kapcsolatban.
AA: Köszi… sok mindent csináltam… szinkronizálás, reklámok, stb stb… kb. 20 zenei DVD-n voltam… Rock Classics sorozat a Sabbath-tól a Beatles-ig… Sex Pistols és Rush, és mindegyiket nagyon élveztem… Szerencsésnek érzem magam, hogy mindennek részese lehettem, és van most pár közelgő film amikhez szintén felkértek, szóval ki tudja mit hoz a jövő… de a VENOM INC folytatódik, bármi is történjen… nem gondolkozok máson, csak a jelen feladatokra összpontosítok, és ha úgy döntök, hogy most bármit is csinálnék, megcsinálom… talán ezt kellene mindenkinek csinálnia… csak kövesd önmagad és bízz magadban… ne azt tedd amit mások szerint tenned kellene…
Atomkraft, M-pire of Evil… a Venom Inc mellett folytatod majd ezen remek csapataidat?
AA: Igen, az M:PIRE of EVIL következő albuma nyáron jön… „UNLEASHED” címmel, ami pedig az ATOMKRAFT-ot illeti… ez mindig egy folyamatban lévő dolog számomra… szóval amint időm adódik rá, számítsatok új anyagra…
Ejts kérlek néhány szót a Mantas és Venom régebbi kiadványain eltöltött időszakodról. Melyek a kedvenc számaid és miért?
AA: A kedvencek… ezt nagyon nehéz megmondani… a Zero Tolerance Mantas oldalán nagy buli volt… A Deceiver klipben való szereplést is élveztem, mindent amit a Venommal együtt csináltunk… ő a testvérem… egyszerűen jól dolgozunk együtt… a kedvenc számom? Túl sok van, bocs… most a WAR az új albumról… ahogy élőben játszuk…
Részt veszel nézőként a wimbledoni tenisztornán… Ki a kedvenc teniszeződ manapság, illetve kinek szorítottál régebben? Magad is gyakorlod a „sportok királynőjét”?
AA: Ah hahahahaha… Néha nézem nyaranta a tévében mert lazít ha megy a tévé, de nem „követem” a sportot… viszont idén meghívtak rá, ami nagyszerű volt… nem gondoltam volna, hogy ennyire király lesz OTT lenni… kedvencek? Imádom a nőket, és főleg a színesbőrűeket… a Williams nővérek a legjobbak… régről? John McEnroe… mert dühös volt és szabadszájú és jó volt nézni amellett, hogy jó játékos is volt…
Melyek a kedvenc könyveid/filmjeid manapság? Sorold fel kérlek a kedvenc 10 lemezed a múltból és manapság :).
AA: Film? Még mindig az Ördögűző… tetszett a Prometheus is és az Aljas nyolcas… könyvekből bármi történelmi témájú… Shelby Foote az Amerikai polgárháborúról kiemelkedik számomra… és a Bury My Heart At Wounded Knee Dee Browntól.
Legjobb lemezek valaha?
1-The Incredible Shrinking Dickies- The Dickies
2- Motorhead – Motorhead
3- Overkill – Motorhead
4-Unleashed in The East – Judas Priest
5-Sabbath Bloody Sabbath – Black Sabbath
6-Reign In Blood – Slayer
7- Kill Em All – Metallica
8- Bonded By Blood – Exodus
9-To Mega Therion – Celtic Frost
10 – Blood, Fire, Death – Bathory
Mesélj légy oly kedves Wallsend-On-Tyne-ról… mely helyeket tudod ajánlani a turistáknak, legyen az múzeum, képtár, kocsma vagy helyi ételkülönlegesség.
AA: Oh hahaha… Kagylótál a Whitley öböl partjánál…
Egy túra a római birodalmi falhoz, más néven Hadrianus falához, Anglia és Skócia között…
Trillians Rock Club Newcastle központjában egy szombat este…
Ha van kedvenc történelmi korszakod, mely korban élnél és miért?
AA: OMG… tudom hogy elég mocskos volt minden és betegségek dúltak, de az 1700-as évekbeli Amerika… Függetlenségi háború, indián háborúk… a nyugat felfedezése… nagyszerű lenne ott… amiket olvastam az amerikai történelemről… látni a kontinens életét formáló karaktereket annyira elképesztő lenne… Őrült Ló, Ülő Bika. Cochise, Custer, Lincoln és persze George Washington és sok mindenki más… király lenne.
Nagyon szépen köszönjük a Kronos Mortus e-zine nevében a megtisztelő válaszaidat. Üzenj a magyar olvasóknak zárásként.
AA: Köszi a változatos és érdekes interjút… tényleg buli volt… köszönet minden rajongónak és AVE nektek Magyarországon… elképesztő kultúrájú és szépségű ország… lenyűgöző nőkkel és király kajákkal… és az a melegség… találkozzunk nem sokára és ne feledjétek… a politika nem kell, hogy számítson a zenében… csak a zene számít… ez a TE bandád, a TE zenéd… azért élvezd, mert te akarod…
Ave Tony! Congratulations for the album Avé that was released on the 11th of August! Please tell us something about the recording process and share with us some details about the awesome cover.
AA: Ah thankyou. Well the ideas we had spoken about but did not intend to do an album…but Jonny Z asked us to just do demos so in there end we conceded. Mantas focused on putting the riffs and compositions together so |I could focus on artwork and scripting for a video and logistic to shoot…as well as management stuff and live touring that was to follow..once the song shapes were there…the files were sent to Newcastle and Abaddon who recorded the drums….and sent the analogue files to Portugal where Mantas has his studio, then I flew to Portugal where we completed the bass recoding’s and vocals and we completed the lyrics….together…..The cover….was an idea form a year before and the painting is by a Serbian artist….it is full of symbolism and it makes a statement but it is up to the observer to what you see…..Adam and Eve in their embrace with the fruit form the tree of knowledge….the Temple of David…the sheep…one is a wolf in sheeps clothing…barren landscape….forboding sky..is it the beginning or the end? Lucifer with his flute and bag of serpents…..the Light bringer walking towards you signalling light of knowledge…
Right now you are on a massive American tour… please tell us some memorable moments from the last few shows…
AA: Too many to say right now and we still have many left…we sold out on the east coast and the west coast and show in between…Chicago and Canada…all amazing….I’ll let you know ate the end how it All was..lol BUT take it from me…NORTH America has been incredible so far…
You’ve been narrating on the clip of the Swedish Turbocharged: “Dark Era” (2015). How did this offer from Ronnie Ripper Olson come? What do you think about the cover track of Turbocharged: Witching Hour?
AA: Ronnie is a great brother and I was honoured to be asked to perform for him on there….the band is one of the best in my opinion…as for their cover? One of the best I have heard…
You have also contributed to some outstanding things in the film industry (Judge Dredd (1995) – Wild Wild Web (1999) – Master and Commander: The Far Side of the World (2003) – Battlefield Britain (2004) – Dirty War (2004) – Rock Milestones: Pink Floyd’s Wish You Were Here (2005)). Please tell us a couple of thoughts about this.
AA: Thankyou…I did so much…voice overs, commercials….etc etc,…I did around 30 dvd presentations of music…for Rock Classics series from Sabbath to the Beatles…Sex Pistols to Rush and all were great fun….I count myself as fortunate to have done all this and there are a couple of movies upcoming I am being offered so who knows what is next….but VENOM INC will continue whatever happens…BUt I never intend to do anything, I just focus and when I decide I’d like to do.whatever.I do it…perhaps that is what everyone can do…follow your self and trust in you…not what others say or think you should do…
Atomkraft, M-pire of Evil… will you continue with these great bands besides Venom Inc?
AA: Yes, M:PIRE of EVIL will have the new album out next summer….called ‘UNLEASHED’ and as far as ATOMKRAFT…that is always ongoing for me…so expect something as soon as there is a gap….
Please tell us a couple of thoughts about the period you’ve spent on the older issues of Mantas and Venom? Which are your favorite tracks and why?
AA: Favourites…too hard to say….doing Zero Tolerance with Mantas was so much fun….appearing in his deceiver video was such a laugh and as far as everything Venom we did….just all of it….he is my brother…we just work well together…..my favourite track? too many to say…sorry…right now…WAR from the new album…as we are playing it live…
You usually attend the Wimbledon Tennis Tournament… who’s your favorite player nowadays and who did you cheer for back in the days? Do you yourself play the “Queen of Sports”?
AA: Ah hahahahaha…..I sometimes watch it on tv in summer just because it is relaxing to have on tv but I do not ‘follow’ the sport….however I was invited to centre court this year which was amazing…I never thought it could be so cool to BE there…Favourites? I love women and especially women of colour so…the Williams sisters rule…from back in the day? John McEnroe…because he was angry and outspoken and entertaining to watch as well as being a great player…
Which are your favorite books/movies nowadays? Please list your 10 all-time best records.
AA: Movie? Still the Exorcist…but I loved Prometheous and also the Hateful Eight…books…Antyhing historical…Shelby Foote on the American civil War being and outstanding favourite of mine…also..Dee Brown’s Bury My Heart At Wounded KneeJ
All time best records for me?
1-The Incredible Shrinking Dickies- The Dickies
2- Motorhead – Motorhead
3- Overkill – Motorhead
4-Unleashed in The East – Judas Priest
5-Sabbath Bloody Sabbath – Black Sabbath
6-Reign In Blood – Slayer
7- Kill Em All – Metallica
8- Bonded By Blood – Exodus
9-To Mega Therion – Celtic Frost
10 – Blood, Fire, Death – Bathory
About Wallsend-On-Tyne… which places would you recommend for tourists, be it a museum, picture gallery, pub or local delicacy?
AA: Oh hahaha…..cockles and mussels down by whitley bay sea front…
A trip to the Roman wall or Harian;s wall as it was called….by the Empire..between England and Scotland..
TTrillians Rock Club in the city centre of Newcastle on a Saturday night…
If you have a favorite historical era, where would you live and why?
AA: OMG….well all of that was kind of dirty and riddled with disease but I think the 1700’s America..war of independence, the Indian wars…the west being pioneered…would be an incredible thing to be there…as I studied American History…to see the characters who shaped the continent would be so incredible…from Crazy Horse, Sitting Bull. Cochise, Custer, Lincoln and of course George Washington and all in between..how cool
Thanks a lot for your answers in the name of Kronos Mortus e-zine. If you have something to say for the Hungarian readers, now is the time.
AA: Thankyou for such a diverse and interesting interview….truly great fun…thankyou to all fans and AVE to them and Hungry…and incredible country in culture and beauty…with stunning women and superb food…and warmth…see you soon and do not forget…politics should not matter in music..only the music matters…this is YOU band…this is YOUR music…enjoy because you want to…