(scroll down for English Version)
2012. október 12. @ Budapest, Club 202
Az, hogy a Therion Budapesten ad koncertet, már nem újdonság a rajongók számára, mivel majd’ minden turné során ellátogatnak Magyarország valamely részére. Így tettek hát most is, a 25. évforduló alkalmából szervezett turnésorozaton. Ahogy Christofer, a banda vezetője mondta, tényleg szeretnek itt lenni és már rengeteg emlékezetes koncertet adtak.
Október 17-én, korunk egyik legkiemelkedőbb szimfonikus metál bandája, a Therion két előzenekar kíséretében a Club 202-ben adott 21 dalból álló koncertet egy igencsak nagy közönség előtt. Az estét az Antalgia nyitotta, aki egy női frontemberrel működő progresszív metál banda Spanyolországból. Nagyszerű lehetőség számukra ez a turné, hiszen nemrég jelent meg debütáló albumuk, a Perseption of Reality. A bemelegítés után az Elyose következett. Elég fiatal francia bandáról beszélünk, akik a szimfonikus metál világában próbálkoznak. Jelenleg még nincs kiadójuk, de már van debüt albumuk. A két banda énekese, Bella és Justine elvarázsolta a közönséget gyönyörű hangjukkal és megjelenésükkel. Persze a közönség nagy része csak a fő attrakciót várták, de azért jó volt látni, hogy az első sorokban felbukkantak az Antalgia és Elyose rajongók is.
Múlt hónapban, a Therion rajongók újabb változásokról értesülhettek a banda történetében. Az új album megjelenésén kívül, ami a megszokottól teljesen eltérő koncepttel operál (az album ikonikus francia dalok feldolgozásiból építkezik), Christopher bejelentette, hogy szünetet tartanak. Ez érinti a turnézást, munkát és mindent, ami rockopera. Mivel még maga sem tudja, meddig tarthat (5, 10 év) sok rajongó számára talán ez lehetett az utolsó lehetőség, hogy megnézzék a Theriont élőben. Amely természetesen minden tekintetben profira sikerült.
Másik változás, hogy a korábbi férfi énekes, Snowy Shaw, aki az elmúlt években szórakoztatott minket, úgy döntött már nem csatlakozik a Therionhoz ezen a turnén és ő nem fog részt venni a Therion további munkásságaiban. A nyitány azonban azonnal nyilvánvalóvá tette, hogy Thomas Vikström mindenféle nehézség nélkül képes lehozni az egész bulit, főleg, mivel két kivételesen bámulatos hölgy, Lori Lewis és Linnea Vikström (a lánya) segített neki ebben.
A Therion albumok felvételei során, Christofer szeret kísérletezgetni különféle hangszerekkel, melyek élőben való megszólaltatásához playback kell, vagy legalábbis egy billentyű. Szóval ezen a turnén volt egy szintis is, Stefan Jernståhl, aki gyönyörűen játszotta be ezeket a részeket. Minden tökéletesen illett az egyébként folyamatosan mosolygó Christian Vidal kivételes gitárjátékához. A közönség tulajdonképpen folyamatosan ugrált és néha még egy mosh pitre is rávetemedtek.
A Therion élő előadásainak másik különleges eleme a színpadkép. Most ugyan nem volt semmilyen extra dekoráció, készítettek egy kis pódiumot a billentyűs és a dobos közé (a színpad mindkét részére), ahol a három énekes gyakran összejött, hogy előadják elbűvölő kórusrészeiket. A fronton nem csak zenészek, de valódi színpadi előadók voltak. Mindig csináltak valamit, amivel lenyűgözték a közönséget, legyen az csak egy csábító mondat, vagy például konkrétan a másik megharapása. Bár néha extra számmal is kedveskednek a magyar közönség számára, sajnos ez most nem történt meg.
Összességében a Therion egy csodálatos előadást hozott el nekünk, mely nem csak régi és új dalokból építkezett (The rise of Sodom and Gomorrah – Vanaheim, Lemuria, Gothic Kabbalah), de voltak különleges dalok is, mint a The flight of the Lord of Flies és három új, francia számot is hallhattunk az új albumról.
Setlist:
1. Fortuna
2. Poupée de Cire, Poupée de Son
3. Son of the Sun
4. Via Nocturna
5. The Flight of the Lord of Flies
6. J’ai le Mal de Toi
7. Abraxas
8. Vanaheim
9. Lemuria
10. Gothic Kabbalah
11. The Siren of the Woods
12. Ginnungagap
13. Land of Canaan
14. Wine of Aluqah
15. The Rise of Sodom and Gomorrah
16. The Khlysti Evangelist
17. Une Fleur Dans le Cœur
18. Son of the Staves of Time
Ráadás:
19. The Wondrous World of Punt
20. The Blood of Kingu
21. To Mega Therion
————————————————–
ENGLISH VERSION:
Therion having a concert in Budapest is not news to their fans; on almost every tour, they include at least some part of Hungary, just so they did now, on their 25th anniversary tour. Just as Christofer, the mastermind of the band, said – they really enjoy being here, and this was only one of the many wonderful times that they played in this country.
On October 17th, in Club 202, with the help of two opening acts, Antalgia and Elyose, Therion, one of the biggest symphonic metal bands at the moment, performed a 21 song long set in front of a really huge crowd. The night opened on time with Antalgia, a female fronted melodic/progressive metal band from Spain. With this tour they had an amazing opportunity of presenting their first studio album, Perception of Reality, released this year. After warming up the stage for a while, Elyose stepped in. They are a quite young band of French symphonic metallers, currently unsigned, but with a debut album out. The vocalists of the two bands, Bella and Justine, seduced the fans what with their beautiful voices, what with their sole appearance on stage, while constantly egging the crowd on. Even though most of the fans were eagerly just waiting for the main act of the night, it was really nice to see that the front rows were nevertheless filled with fans supporting Antalgia and Elyose.
As of just last month, fans of Therion have faced another change in the band’s history. Apart from releasing a new album with a completely different concept from what we’re used to (an album comprised of covers of iconic French songs), Christofer announced a break. Not any kind of break, though, but a break from touring and working on anything else than a rock opera. Since he is still not sure how long that would take (5, 10 years), this tour might have been the last chance for many fans to see Therion live. And, of course, it was organized and realized perfectly.
Another change was that the former male singer, Snowy Shaw, who has been entertaining us for the last few years, decided to go his own path and not join Therion for this tour or the future rock opera. However, the moment the show started it was obvious that Thomas Vikström would have absolutely no problems carrying out the whole show on his own, especially because he had help from two extremely lovely ladies and amazing singers: Lori Lewis and Linnea Vikström (his own daughter).
For the reason that, while recording Therion albums, Christofer likes to experiment with different instruments, playing live required some playback, or at least keyboards. So, for this tour, they were joined by a new keyboardist, Stefan Jernståhl, who wonderfully played out all the necessary parts. It was all rounded up quite nicely by the always smiling Christian Vidal’s extraordinary guitar skills. The crowd was practically jumping all the time and every once in a while they even did a mosh pit.
Another special element of Therion’s stage performances is the setting of the stage. Although this time they did not have any special decorations like before, they did make a sort of a small podium between the keyboards and the drums (which were on either side of the stage), where the three singers often gathered and sang enchanting choruses. When out front, they were not just musicians, but real stage performers. Every once in a while, they’d do something to tease the crowd, whether with just an alluring sentence, or by actually biting one another. Unfortunately, though, they sometimes add an extra song for the Hungarian audience, but this time we were not of that luck.
All in all, Therion played a wonderful set, which included not only songs dating from the start of the band’s carrier (The Rise of Sodom and Gomorrah), through almost every album since (Vanaheim, Lemuria, Gothic Kabbalah), but also some special number such as The Flight of the Lord of Flies, and three French songs off the new album.
Setlist:
1. O Fortuna
2. Poupée de Cire, Poupée de Son
3. Son of the Sun
4. Via Nocturna
5. The Flight of the Lord of Flies
6. J’ai le Mal de Toi
7. Abraxas
8. Vanaheim
9. Lemuria
10. Gothic Kabbalah
11. The Siren of the Woods
12. Ginnungagap
13. Land of Canaan
14. Wine of Aluqah
15. The Rise of Sodom and Gomorrah
16. The Khlysti Evangelist
17. Une Fleur Dans le Coeur
18. Son of the Staves of Time
Encore:
19. The Wondrous World of Punt
20. The Blood of Kingu
21. To Mega Therion