Kiadó: Napalm Records
Weboldal: www.arkona-russia.com
Kiadás éve: 2011
Stílus: Pagan / Folk metal
(scroll down for English Version)
Az Arkona új kislemezén 6 dal hallható. A kislemez (mely első a banda történetében, kislemezt még nem adtak ki korábban) a nyár végén megjelenő új nagylemez felvezetése mellett csemegéket is szolgáltat, ugyanis a 6 nótából csak egy fog helyet kapni a későbbi nagylemezen (gyaníthatóan a címadó tétel), a többi exkluzív verzió.
Az EP címadó nótájához már klip is készült, ami bemutatja, miről is szól a dal (erre utal a lemez borítója is). A Stenka Na Stenku (jelentése „fal a falnak”, „sorfal a sorfal ellen”) egy régi szláv hagyomány, egyfajta férfiassági vagy erőpróba, ahol első vérig birkóznak az emberek. Ennek megfelelően egy pörgős, gyors, mulatozós dal kerekedett. Masha többségében lágyan énekel vagy inkább csujjogat, a pogózós dallamot felerősíti a harmonika- és furulyajáték és a zúzós lábdob.
A lemez második tétele, az orosz népdalt feldolgozó Valenki a szláv szellemiség és a mulatozás egy másik oldalát mutatja be, méghozzá a sírva vigadást, mely a magyar népzenét is oly erősen jellemzi. Szintén gyors, zúzós részekkel van megspékelve, de itt váltják egymást az eredeti orosz zenéből ismert lassú részekkel.
A harmadik dal az előző album címadó dalának akusztikus verziója, a Goi, Rode, Goi! Nagyon komoly átalakuláson ment át, a torokének és a doromb igazi ősi pogány légkört varázsol az ember köré.
A következő nóta egyfajta viszonzás a Vargnak, hiszen a Wolfskult bónuszlemezén Masha vendégeskedett. A Skål című szintén mulatozós-iszogatós (ilyen címmel milyen is lehetne…) dalban a vargos Freki vendégeskedik. A dal gyökerei a két zenekar közös turnézásához nyúlnak vissza, hisz a dal a turnébuszon született.
Az utolsó előtti dal, a Duren egy jóval korábbról származó nóta, hiszen az még a szintén orosz Svarga 2005-ös lemezén szerepelt, ahol Masha vendégeskedett a dalban. Ezt viszonozva a Svargával közösen átdolgozták ezt a nótát és felrakták az EP-re. A lemez talán legkomolyabb és egyben leghosszabb dala, nem igazán mulatozós, inkább himnikus dal szláv népzenével megfűszerezve.
Az utolsó dal szintén egy feldolgozás, a Shaman (a Korpiklaani elődjének) Odda Mailbmi című dala orosz nyelven, a Noviy Mir. Az eredeti verzióhoz képest ez is jelentős változásokon ment át, én egyedül Jonne vendégszereplését hiányolom, akivel koncerteken közösen adták elő ezt a dalt Mashaék.
Ez az EP összességében egy különleges lemez, nem lehet ez alapján megítélni, milyen lesz a nagylemez. Csodálatos keleti szláv és részben az észak-oroszországi finnugor népek zenéje vegyül a metallal, mint azt megszokhattuk az Arkonától.
—————————
ENGLISH VERSION:
On the new mini CD of Arkona there are 6 songs. The EP (which is the first one in the history of the band, they hadn’t released EP before) isn’t simply the entering of the new full-length album which will be released late summer, but also includes curiosities, because from the 6 track only one will be on the new material (belike the title-song), the others are exclusive versions.
For the title-song, they made clip yet, which introduces what the song is about (the cover also denotes this). The Stenka Na Stenku (meaning „wall against wall”) is an old Slavic tradition, a kind of manhood proving or strength proving where men are fighting till the first blood. According to this, the song is fast, rejoicing and dashing. Masha is singing mostly in a calm way or rather hallooing, the accordion and flute play and the grinding bass drum strengthen the pogo-like melody.
The second track of the album is a Russian folk song cover, Valenki which introduces the other side of the Slavic spirit and rejoicement, the crying merriment, which is very well-known also in the Hungarian folk music. This song is also fast with grinding parts, but they are mixed with the original slow parts, known from the Russian song.
The third song is the acoustic version of the title-song of the last album, the Goi, Rode, Goi! They made radical changes in the song, the throat-singing and the mouth harp creates real ancient Pagan atmosphere round the listener.
The next track is a sort of repayment to Varg, because Masha was guest on the bonus disk of Wolfskult. In the rejoicing-drinking song of Skål (what kind should it be with this title…) Freki of Varg is the guest. The roots of this song date back to the two band’s common tour, because this song was born in the tour bus.
The fifth track, Duren is a song from much earlier, because it took part on the also Russian Svarga’s album in 2005, when Masha was guest in the song. Repaying this, Arkona and Svarga remade the song and put to the EP. Maybe this is the most serious and also longest track of the disk, not really rejoicing but hymnic song mixed with Slavic folk music.
The last song is a cover again, Noviy Mir, the Russian version of Shaman’s (the ancestor of Korpiklaani) Odda Mailbmi. This song was also radically changed in comparison with the original version. I miss only Jonne, as guest, because they played this song with him on gigs.
The whole EP became a special album, we can’t prejudge, which will be the full-length album. Wonderful music of East Slavic and partly Northern Russian Finno-Ugric peoples is mixed with metal, as we accustomed from Arkona.
SAMPLE:
MySpace link
Tracklist:
1. Stenka Na Stenku
2. Valenki
3. Goi, Rode, Goi! (Acoustic Version)
4. Skal (feat. Varg)
5. Duren
6. Noviy Mir